Emil Öhlund Solo Exhibition[ESCAPISM]

2016.11.05.sat-11.27.sun

OPEN /13:00-20:00
CLOSE /月曜日
11.05.sat オープニングパーティ 18:00-21:00

スウェーデン発
ジャパニーズロウブロウのアナザースカイ

子供の頃からわたしは自分のオモチャやマンガ、ビデオゲームなどのキャラクター達がすべてそこに実在しているという感覚をもっていて、作品ではその感覚をキャプチャし、トランスフォームさせたイメージを描くことによって、 鑑賞者とその想像力を共有したいと思っています。そのことによって、現実“逃避”ではなく、よりシンプルで安全な世界へと“移行”するかのような認識の覚醒をもって、現実のストレスや問題を対処するためのパワーを受け取ってほしいのです。

When all memories and impressions from my childhood particularly, somehow blending together in my head, they transform into my work.
When I was a kid, all the characters from cartoons, toys & video games, felt alive.
In my work, I want to capture that exact feeling again, not just for me, but also for others. A sort of escapism, to allow yourself to go to other dimensions and fantasy worlds to gather power to deal with the not-always-so-pleasant reality.

Through the composition of bright and playful colors, I want to awaken feelings for the beholder, and throw them into that secure and simpler world, one that it is utterly important for me.